The mining giant aims to focus on decarbonizing mining operations through battery tech, charging infrastructure and recycling.