EU report warns farming loses billions to climate shocks as methane policy gaps stall green transition financing.