Hundreds of global firms linked to rising migrant labor abuse; Indian workers among top groups affected, report finds.