TikTok was fined €530 million by the Irish watchdog over illegal EEA data transfers and a lack of transparency.